nothing to write home about nghĩa là gì

• tầm thường, không có gì đặc biệt, không có gì hay ho thích thú

• nothing     ['nʌθiɳ] danh từ sự không có, sự không tồn tại; cái không có...
• write     [rait] nội động từ wrote, (từ cổ,nghĩa cổ) writ; written, (từ cổ,nghĩa...
• home     [houm] danh từ nhà, chỗ ở to have neither hearth nor home không...
• about     [ə'baut] phó từ xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác he is...
• to write     Từ điển kỹ thuật ghi Giải thích VN: Một thao tác xử lý cơ bản, trong...

• Again, not something to write home about, but nothing to complain.
  Thành Ngữ:, nothing to write home about, chẳng có gì đáng nói
• Nothing to write home about, but here I am writing home about it.
  Không có gì để viết về nhà nên tôi đang viết ở đây.
• Nothing to write home about, although I’m writing it here.
  Không có gì để viết về nhà nên tôi đang viết ở đây.
• The rooms are pretty basic and nothing to write home about.
  Các phòng là khá cơ bản và không có gì để viết về nhà.
• Nothing to write home about but they get the job done.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.
• It’s nothing to write home about, but it gets the job done.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.
• They’re nothing to write home about, but they get the job done.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.
• Nothing to write home about, but they get the job done.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.
• It is nothing to write home about, but it did its job.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.
• Nothing to write home about, but it gets the job done.
  Không có gì để viết về nhà, nhưng nó được công việc làm.